Unser kleine, komfortable Haus liegt ca. 100 M. vom malerischen Mikolajskiesee( Bottsverleih)entfernt, am Rande der Stadt Mikolajki ( 80 Km von Olsztyn, 22 Km von Mrogowo). Unseren Gästen bieten wir 2-, 3-4-Personenzimmer mit modernen Möbeln, DU-Bad, SAT-TV, Kühlschrank, Wasserkocher/Tassen, Einzel/-und Doppelbetten + Schlafsofa, Gartenstühlen, an. Grillecke vorhanden. In der Nähe der Pension ( ca. 800 M)- viele touristische Attraktionen: z.B.: Schffsrundfahrten, Ballon- und Hubschrauberrundflüge, Eisbahn, Schwimmhalle ( mit künstl. Wellen), Saunalandschaft, Golf/-Tennisplatz, Reiten, Kutschenfahrten, romantische Paddeltouren auf dem Fluß Krutynia, sowie andere. Im Zentrum des kleinen tourischtischen Städtchens Mikolajki finden Sie einige Fischrestaurants, Pizzeria, Sushibar, u.a. Anreise: jeder Zeit möglich, per - Auto - Bus - z.B. von Olsztyn aus - Bahn - z.B. von Warszawa - Flugzeug - nach Warszawa oder Gdansk ( von dort aus - mit einem Leihwagen oder per Bahn) Wir helfen Ihnen gerne die günstigste Vebindungsmöglichkeit zu finden. Tłumaczenia polsko-niemieckie i niemiecko-polskie. Deutsch-polnische Übersetzungen Staatl. gepr. Übersetzerin Izabela Tomczak e-mail:i.tomket@gmx.de Mob.:+49/173/490 44 80 Tel./Fax.+49/40/712 34 04 |